Søndagsark fra Kristi Himmelfart til Peter og Paulus

 

Søndagsark: Klikk her

Sammen drag fra norsk preken til 5.søndag i Påsketiden til p. Janusz Fura SsCc

 

Sammen drag fra preken til 5.søndag i Påsketiden 18.05.2025: Kjærlighetens kraft i en urolig verden

I en verden preget av endring, uro og rastløshet, er kjærligheten fortsatt vår sterkeste kraft. Midt i overganger og utfordringer — enten det gjelder helse, livssituasjon eller samfunnets utvikling — søker vi alle etter noe fast. Og i dette urolige landskapet strømmer kjærligheten fra Guds hjerte, inn i våre liv og fellesskap.
Vi er mennesker med ulik bakgrunn, noen unge, noen eldre, men alle med det til felles at vi lengter etter mening, trygghet og tilhørighet. Gjennom livets faser — sykdom, ensomhet, smerte og glede — kan kjærligheten være det som binder oss sammen. Ikke den romantiske kjærligheten alene, men en dypere, bærende kjærlighet som gir håp og retning.
Det handler ikke om å forstå alt, eller å ha kontroll over alt. Det handler om å våge å være i det – å rydde plass i hjertet for kjærligheten, også når den kommer med smerte, kaos eller uforutsigbarhet. Kjærligheten er ikke alltid lett, men den er alltid nødvendig.
La oss derfor bidra til en verden der vi løfter hverandre fram. Der ledere tar ansvar med kjærlighet, der tro og handling går hånd i hånd, og der vi ser hverandre med Guds blikk.
Kjærligheten er ikke bare en følelse – det er en handling, en reise, en livskraft. Og i møte med alt det vi ikke forstår, kan vi stå støtt i vissheten om at vi er elsket, og at vi er kalt til å elske.

Engelsk:

Sermon: The Power of Love in a Restless World

In a world marked by change, unrest, and restlessness, love remains our strongest force. Amid transitions and challenges—whether concerning health, life circumstances, or societal developments—we all seek something stable. And in this unsettled landscape, love flows from God’s heart into our lives and communities.

We are people from different backgrounds, some young, some older, but all with one thing in common: a longing for meaning, safety, and belonging. Through life’s phases—illness, loneliness, pain, and joy—love can be what binds us together. Not just romantic love, but a deeper, sustaining love that brings hope and direction.
It’s not about understanding everything or being in control. It’s about daring to be present—to make space in our hearts for love, even when it comes with pain, chaos, or unpredictability. Love is not always easy, but it is always necessary.
Let us therefore contribute to a world where we lift one another up. Where leaders take responsibility with love, where faith and action go hand in hand, and where we see each other through God’s eyes.

Love is not just a feeling – it is an action, a journey, a life force. And in facing all that we do not understand, we can stand firm in the assurance that we are loved, and that we are called to love.

Og viet:

Bài giảng: Sức mạnh của tình yêu trong một thế giới xao động

Trong một thế giới đầy thay đổi và bất an, tình yêu vẫn là sức mạnh lớn nhất của chúng ta. Giữa những biến chuyển trong cuộc sống — từ sức khỏe, hoàn cảnh sống đến xã hội đổi thay — chúng ta ai cũng khao khát một điều gì đó vững chắc. Và chính trong những giây phút đó, tình yêu từ trái tim của Chúa tuôn chảy vào đời sống và cộng đồng của chúng ta.
Chúng ta đến từ nhiều hoàn cảnh khác nhau — người trẻ, người già — nhưng tất cả đều có điểm chung: khao khát sự ý nghĩa, sự an toàn, và cảm giác được thuộc về. Trong mọi giai đoạn của cuộc đời — bệnh tật, cô đơn, đau đớn hay hạnh phúc — tình yêu là sợi dây nối kết và nâng đỡ chúng ta. Không chỉ là tình yêu lãng mạn, mà là một tình yêu sâu xa, vững bền, mang đến hy vọng và hướng đi.
Không phải lúc nào ta cũng hiểu hết mọi chuyện, hay làm chủ được mọi thứ. Nhưng ta có thể dám sống thật với mình — mở lòng ra cho tình yêu, ngay cả khi nó đi kèm với sự tổn thương, rối loạn hay bất định. Tình yêu không dễ dàng, nhưng luôn cần thiết.
Vì vậy, hãy cùng nhau xây dựng một thế giới nơi con người nâng đỡ nhau. Nơi người lãnh đạo hành động với tình yêu thương, nơi đức tin và hành động song hành, và nơi ta nhìn nhau bằng ánh mắt của Chúa.

Tình yêu không chỉ là cảm xúc — mà là hành động, là hành trình, là sức sống. Và giữa tất cả những điều ta không hiểu, ta vẫn có thể đứng vững trong sự thật rằng: ta được yêu thương, và ta được mời gọi để yêu thương người khác.

Polsk:

Kazanie: Siła miłości w niespokojnym świecie

W świecie pełnym zmian, niepokoju i nieustannego zamętu, miłość pozostaje naszą najsilniejszą siłą. W obliczu życiowych przejść i wyzwań — związanych ze zdrowiem, sytuacją życiową czy zmianami społecznymi — wszyscy pragniemy czegoś stałego. I to właśnie w tym niestabilnym krajobrazie miłość płynie z Bożego serca do naszego życia i naszych wspólnot.Jesteśmy ludźmi o różnych doświadczeniach, młodsi i starsi, ale wszyscy mamy coś wspólnego: pragnienie sensu, bezpieczeństwa i przynależności. Na różnych etapach życia — w chorobie, samotności, bólu i radości — to miłość może nas połączyć. Nie tylko miłość romantyczna, ale głęboka, trwała miłość, która niesie nadzieję i kierunek.Nie chodzi o to, by wszystko rozumieć czy mieć nad wszystkim kontrolę. Chodzi o odwagę bycia obecnym — o zrobienie miejsca w sercu na miłość, nawet jeśli przynosi ból, chaos czy nieprzewidywalność. Miłość nie zawsze jest łatwa, ale zawsze jest potrzebna.Dążmy więc do świata, w którym podnosimy siebie nawzajem. Gdzie przywódcy biorą odpowiedzialność z miłością, gdzie wiara idzie w parze z działaniem i gdzie patrzymy na siebie nawzajem oczami Boga.

Miłość to nie tylko uczucie — to działanie, podróż, siła życia. I w obliczu tego, czego nie rozumiemy, możemy stać mocno w pewności, że jesteśmy kochani i że jesteśmy powołani, by kochać.

 

Fra Ken Le Van

Velkommen til katekese 2025-26

 Velkommen til katekese i St. Magnus menighet, Lillestrøm 

Kjære barn og unge, vårt​​mål​ ​med​ ​katekesen​ ​er​ ​at​ ​dere​ ​gjennom​ ​undervisning,​ ​messegang,​ ​lek og moro i fellesskapet med​ ​andre​ ​katolske​ ​barn,​ ​​​skal​ ​få​ ​mer​ ​kunnskap​ ​om​ ​troen, om Gud og Kirken.​ ​

Med​ ​katekeseundervisningen​ ​ønsker​ ​menigheten​ ​å​ ​hjelpe​ ​dere​ ​som​ ​foreldre og foresatte​ ​i å​ ​oppdra​ ​barnet i​ ​troen.​​På​ ​den​ ​måten​ ​kan​ ​de utvikle​ ​evnen​ ​til​ ​å​ ​reflektere​ ​over​ ​troen,​ ​så​ ​den​ ​kan​ ​modnes​ ​fra​ ​en​ ​barnetro​ ​til​ ​en​ ​voksentro​ ​som kan​ ​gi​ ​dem​ ​styrke​ ​gjennom​ ​hele​ ​livet.

Menigheten​​tilbyr​ ​derfor​ ​alle​ ​barn​ ​katekeseundervisning​ ​fra​ ​2.​ ​klasse​ ​til​ ​9.​ ​klasse.

Påmelding for alle klassetrinn lørdag 23. August 2025. 

Vi begynner med messe kl. 10:00.

Påmelding til Første Kommunion: klikk her

Påmelding til Konfirmasjon: klikk her  

NB! Med forbehold om endring fra OKB:

Konfirmasjonsdagen i St. Magnus Menighet i Lillestrøm blir fredag den 1. mai 2025 klokken 11:00.

Vel møtt!